L’Engagement à Travers les Cultures : Comment un Couple a Amené New York à Udaipur

Ce Mariage Transcontinental a Fusionné le Faste Américain avec l’Opulence Indienne et a Bouleversé la Tradition.

By |

Photo de Naman Verma

|
"Je savais que je ne voulais pas quelque chose de trop tendance", dit Sanya à propos de la bague. "Je voulais quelque chose dont je ne me lasserais jamais."
"Je savais que je ne voulais pas quelque chose de trop tendance", dit Sanya à propos de la bague. "Je voulais quelque chose dont je ne me lasserais jamais."

La Proposition

Sanya Deshpande savait que le diamant arrivait, mais elle ne savait pas quand – ou qu’elle serait épuisée et grincheuse à son arrivée. Lors d’un voyage à Singapour à l’été 2018, son petit ami de l’époque, Gandharv Bedi, l’a amenée dans un bar à gin au coucher du soleil sous prétexte de rencontrer ses amis du lycée. “Elle était assez bouleversée.”

“Les amis ne sont pas venus”, dit Sanya maintenant. “Mais la bague, oui.”

Sanya Deshpande est de Bombay et Gandharv Bedi de New Delhi – ils se sont rencontrés à des milliers de kilomètres de là en tant que jeunes professionnels à New York. (Deshpande est un stratège en communication, tandis que Bedi travaille dans le secteur du capital-investissement.) Leur fréquentation est “une histoire new-yorkaise très stéréotypée”, plaisante Deshpande, qui est sa façon de dire qu’ils se sont rencontrés en personne par le biais d’amis mais qu’ils n’ont pas vraiment eu de relation amoureuse jusqu’à ce qu’ils se repèrent sur une application de rencontre.

Sanya & Gandharv

La bague

Après une année de longue distance pendant que Deshpande travaillait à Londres, ils sont partis regarder les anneaux. “Je savais que je ne voulais pas quelque chose de trop à la mode. Je voulais quelque chose dont je ne me lasserais jamais.” 

Ils se sont adressés à Tiffany’s et à Harry Winston avant de trouver un surprenant jackpot de bijoux : Lauren B., cachée près du terminal de Grand Central. “Ils font un programme le dimanche, comme un tutoriel. Pendant 45 minutes, ils vous assomment de toutes les formes, tailles et couleurs. “C’est un diamant de taille Princesse, c’est de taille Emeraude”, se souvient Gandhav Bedi.

Sanya et Gandharv ont conservé les traditions du Mehndi (cérémonie d’application du henné) et du Sangeet (une fête de danse culturelle où les proches se produisent).
Sanya & Gandharv
Un plan de la réception à l’occidentale

Après avoir essayé une foule d’options, Sanya a réduit ses favoris à deux tailles – ronde ou princesse – et a laissé à Bedi le soin de lui faire la surprise. “J’avais une opinion personnelle sur ce que je trouvais vraiment bien à son doigt”, dit Gandhav Bedi. Il a choisi la pierre ronde. “Je me suis dit que c’est plutôt une pièce intemporelle et qu’un simple classique est probablement le mieux.”

La Cérémonie

“Nous avons pensé qu’un mariage indien en Inde serait une expérience que nous chéririons pour le reste de notre vie. Mais en même temps”, dit la mariée, “nous ne voulions pas d’un mariage indien très, très typique. Nous voulions quelque chose de tout à fait contemporain”.

Ils ont décidé de moderniser la célébration en raccourcissant la liste des invités et la durée de l’événement – 180 invités seulement sur deux jours, dans une destination éloignée de leur domicile, dans la ville lacustre d’Udaipur. Ils ont conservé le Mehndi (cérémonie d’application du henné), le Sangeet (une fête de danse sauvage où les proches se produisent), et ont orchestré une cérémonie hindoue avec une réception à l’occidentale. 

L’organisation du mariage a été divisée en fonction des compétences. “Je suis très type A, très programmé. Elle est très fluide, créative”, dit Gandharv. “Cela va vous paraître fou, mais je considérais l’organisation d’un mariage comme une simple transaction. Vous créez un plan de travail. Vous l’exécutez en fonction de ce plan de travail. Vous attribuez des responsabilités aux gens, puis vous assurez un suivi avec eux sur une base hebdomadaire ou bihebdomadaire”, dit-il.

“Nous avons pensé qu’un mariage indien en Inde serait une expérience que nous chéririons pour le reste de notre vie.”
Un invité spécial à la cérémonie de Sanya et Gandharv
Les bijoutiers locaux ont créé un serre-tête pour le Mehndi, et une coiffe pour le Sangeet, qui était portée avec un collier et des boucles d’oreilles en diamant.

La Tradition

Gandharv a appliqué ce regard de Wall Street à la plus sérieuse des entreprises – forçant les membres de sa famille bien-aimée à apprendre par téléphone des danses chorégraphiées professionnellement, y compris ses grands-parents, pour les Sangeet – tandis que Sanya Deshpande travaillait avec des vendeurs de tissus pour ses multiples saris. “L’artisanat se meurt en Inde, parce qu’il y a beaucoup plus de machines qui arrivent”, dit-elle. “Je voulais quelque chose qui ressemble à un héritage.

C’était la même chose avec sa collection de bijoux. “De la même manière que vous vous procurez du tissu en Inde, il y a aussi toute cette industrie où vous travaillez avec certains artisans pour fabriquer des pièces à partir des diamants que vous voulez, ou pour séparer les pierres”, dit Sanya. Les bijoutiers locaux ont créé un bandeau perlé inspiré de la grappe pour le Mehndi, et une coiffe en maang tikka perlé pour le Sangeet, qui se porte avec un collier et des boucles d’oreilles en diamant. Le jour de son mariage, les parents de Sanya lui ont offert un collier et des boucles d’oreilles en or avec un motif faisant écho à son sari rouge, associé à des bracelets en or transmis par son arrière-grand-mère

“Voir tout le monde arriver au mariage après toute l’organisation était un moment surréaliste. Cela m’a fait me sentir vraiment aimé”, dit Gandharv.
Sanya et Gandharv
Le regard de Sanya pour la cérémonie d’application du henné Mehndi

Le point fort  

Lorsqu’on leur demande quels sont leurs moments préférés, le couple a en fait la même réponse : le choc total d’avoir leurs amis des États-Unis, d’Indonésie, de Singapour et d’Angleterre au même endroit, prêts à subir un décalage horaire et des transferts interminables pour faire la fête avec eux. Selon Gandharv, “Voir tout le monde arriver au mariage après toute l’organisation était un moment surréaliste. Cela m’a fait me sentir vraiment aimé”.